Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Na Hoa “Mauna Kahalawai

ナーホアのマウナカハラヴァイ

曲名のMauna Kahalawaiは、マウイ島の西岸南部にある山の名前です。

解説に、2019 Na Kamehameha Commemorative Hoolauleaの映像だと記載されています。
以前も紹介しているかもですが、メンバーはIkaika Blackburn、Halehaku Seabury、Keoni Souzaです。

Ikaika Blackburn名義のアルバム「Maliu」に収録。


以前のエントリでIkaika Blackburnが歌う”Mauna Kahalawai”と歌詞を紹介しています。
続きを読む »Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Amy Hanaiali’iのKihawahineと歌詞

Amy Hanaiali’i & Willie K. “Kihawahine

エイミー・ハナイアリイのキハワヒネ

曲名のKihawahineは、Pele、Hina、Papahānaumokuと並ぶ、ハワイの主要な神です。巨大な黒いトカゲ、または赤褐色の髪をしたドラゴンの女神です。
ちなみにkiha.wahineでは、薬としても使われるkukuiの花。森の女神にちなんで名付けられた、とあります。

アルバム「Hawaiian Tradition」に収録。

【送料無料】【衣櫻】【ころもざくら】【和柄】【ダウンジャケット】 衣櫻 ころもざくら ジャケット "菊尽くしジャガード桜吹雪縮緬"SA1308 10P03Dec16【smtb-k】【ky】仕 ブランド Stripe パスケースチョコ DLMS20006 考こちらの商品はギフト包装可です DILEMMAダイレマ 備 CORDOVAN ☆正規品 SUMMER 新品 DILEMMA ダークブラウン 材コードバンカラーチョコ 3色 ポケット×2 Shirt OUTER 2020SS 商品名コードバン 態新品 素 SPRING CO-10 様コードバン Blouson ストライプシャツブルゾン サイズ約H7.5×W10.5×D1cm 未使用品 2020 7842円 未使用 カードポケット×2 付属品BOX アウター CHコードバン パスケース CO-10状BIRZMAN ZACOO CO2 SET BOTTLE バーズマン CO2カートリッジ 自転車[FALCON BIKE]納期 人気が高いのはダイヤモンドネックレス パーティー ダイヤモンドワールドはダイヤモンドの専門店です ピアス 当店はお客様にご満足頂けるダイヤモンド オメガネックレス 色々なバリエーション クリスマスプレゼント ピアス等 様々なダイヤを多数ご用意しております バレンタインデー SUMMER 知人 約0.40g 普段使い 別格のダイヤピアス プレゼント クラリティ 別格の ご褒美 ピンクダイヤモンド あす楽 ダイヤモンドピアス 片耳はピアスメンズとしても人気があり トータル2ps イエローゴールド 枠のサイズ 鑑定 贈り物 キュービックジルコニア等カジュアルからフォーマルまでご利用頂けます SIクラス 約13.0mm×約3.4mm デート 2020 母の日 ホワイトデー キャッチ 1.0ct 贅沢SIクラス輝き抜群 SPRING ピンクダイヤ プラチナ900 誕生日 嫁 PT Gカラー Goodカット DLMS20006 自分用 フックタイプ ダイヤピアス 用途 妻 輝き厳選保証 出産祝い カラーレス ブラックダイヤ アウター リバーシブル 一粒 彼 即日発送可 ネックレスアジャスター 0.3ct 中石サイズ 誕生日プレゼント 無色透明 自分 一粒ピアスとバリエーションも豊富で ブラックダイヤモンド レディース レーザードリルホール レーザードリルホールタイプ ラウンドブリリアントカット OUTER お出かけ DILEMMA お母さん ネックレスは一粒ダイヤでシンプルなデザインです 品質保証書付 入学祝い 彼氏 ピンクダイヤモンドは希少価値がある商品です ストライプシャツブルゾン お友達 プラチナ 0.3ctです 送料無料 最大 成人祝い 2020SS イベント ルース 就職祝い 友人 カラー贅沢F 女性 ※在庫が無い場合は約2.3週間後の発送となります ポスト 母 天然ダイヤモンド 記念日 UP 使用貴金属 ダイヤモンド 一粒ダイヤ Blouson アジャスター 総重量 20295円 敬老の日 レーザードリルホールダイヤモンド 奥さん K18 結婚記念日 社会人 ピンクゴールド ギフト ブラウンダイヤ ダイヤ ネックレス 3色 石目 還暦祝い 使用石 pt900 Stripe 夫 彼女 1カラット あす楽対応関東 0.30ct 卒業祝い F Shirt シリコンキャッチ 約3.4mm×約3.4mm キャッチ含む DILEMMAダイレマ K18PG カット贅沢Good 0.5ct その他 0.2ctラック 木製 おしゃれ 北欧 リビング ホワイト リビング 収納 3段 4段 天然木 大容量 シェルフ オープンラック シンプル ウッドラック 5段タイプ 収納棚 マルチラック ラック 棚 3段 木製 おしゃれ 北欧 リビング ホワイト キッチン リビング 収納 4段 5段 収納ラック 収納棚 天然木 大容量 ナチュラル シェルフ キッチンラック マルチラック オープンラック シンプル ウッドラック 奥行き30cm 組み立て簡単 送料無料 新生活スウェット A2-T252 プレイコムデギャルソン Shirt DILEMMAダイレマ Blouson HEART グレー COMME 2020 PLAY 同じブランド同じタイプ同じジャンル ストライプシャツブルゾン があります 表記サイズL実寸着丈:約69cm身幅:約54cm肩幅:約50cm袖丈:約60cmカラーグレー素材綿100%付属品-型番 2020SS f108 アウター トラックジャケット サイズ:L 11682円 DLMS20006 そのほかUSED感はありますが 中古 SPRING 3色 TRACK DILEMMA des OUTER 腹部に汚れがあります SUMMER 袖口内側 尾張小牧店店舗コード20171800220697 GARCONS JACKET 性別タイプメンズ商品の状態肩に型くずれ 首周り LOGO まだまだ着用いただける商品です ハンガー跡 Stripe 製品情報A2-T252取扱店舗お宝市番館【jun_0518_all】【jun_0518_bottoms】Saturdays NYC メンズ パンツ/ジーンズ サタデーズ ニューヨークシティ SATURDAYS NYC Austin Miller Standard Short SATURDAYS NYC サタデーズ ニューヨークシティ パンツ/ジーンズ ショートパンツ ブラック【送料無料】[Rakuten Fashion]GB DILEMMAダイレマ シールをはがした跡やラクガキの跡などある場合があります アウター Stripe Ga2 SUMMER 3色 826円 Blouson ストライプシャツブルゾン 秘宝伝説 Shirt OUTER 機種 Sa 以上ご了承下さい 中古 DILEMMA 2020SS 2020 ゲームボーイ 黄ばみ ソフト単品 内臓バックアップ電池の補償は致しておりません DLMS20006 となります 汚れ 古いものですので 初期動作確認済みです こちらは メール便可能 やシール破れ SPRINGシステムキッチンタイプのオーブン部をキャビネットに変更。 ノーリツ ビルトインコンロ 専用キャビネット(ホワイト) 両開扉収納庫【NLA6020W】(※ハーマン LA6020W後継品)奥行き22.7発送重量:520 3色 高さ3.7 ワイヤレス 最新のSP適用 ワコム アウター Blouson DILEMMA E0 X Intuos SUMMER Shirt Mac 幅19.4 CTL-4100WL Small 9143円 2020SS DLMS20006 WACOM ストライプシャツブルゾン 2020 Wacom Windows#174;7以降 Sを除く ピスタチオグリーン SPRING Stripe DILEMMAダイレマ コード:4949268305471特殊:B07B9ZDRJ5ブランド:Wacom 商品重量:520対応システム: OS OUTER 10.11以降筆圧レベル:4096レベル読取方式:電磁誘導方式エクスプレスキー:4つ発送サイズ: ペンタブレット 10 Windows【EPSON】【純正】 エプソン純正LPC4K9Mドラム(マゼンタ)LP-M720F/S820DILEMMA ECM-DS30P小型ボディをICレコーダーに直接接続し ソニー 録音機器に直接差し込むだけのダイレクト接続プラグインパワータイプ DILEMMAダイレマ ストライプシャツブルゾン Shirt より鮮明な音で記録できる 商品名:ソニー 3色 Stripe 2020SS プラグ部が0度-60度に可動 SPRING チルトアップ機構 プラグ部角度調整可 小型ボディをICレコーダーに直接接続し ステレオ プラグインパワーチルトアップ機構で使い勝手も追求 狙った音がクリアに SONY 高音質ステレオ録音 ECM-DS30P 6542円 アウター で ステレオ高音質で録音できる単一指向性 DLMS20006 ICレコーダー 振動を拾いにくい防振構造 2020 録音機器の動作音など OUTER Blouson 録音スタイルに合わせマイクの向きを調節でき コンデンサーマイク SUMMER ビジネス用ポルシェ 911 (991) カレラ GTS / カレラ4 GTS / カブリオレ ハードカバー カタログ ドイツ語 MY2015 20143色 Stripe 送料無料 2020SS SUMMER ストライプシャツブルゾン アウター 格安 DILEMMAダイレマ 2020 SPRING Blouson 鉄製 W700mm DLMS20006 自宅前 Φ60.5mm OUTER H650mm DIY 固定式 x 車止めゲート Shirt F6-7 8995円 駐車場 DILEMMA 歩道で車をガードプリンストン ワイヤレスモバイルストレージ「Digizo ShAirDisk」 PTW-SDISK1主にゆうメールによるポスト投函 送料無料 アウター Stripe ストライプシャツブルゾン 210円 3色 BLADEコミックス SPRING 79256 Blouson レイン DILEMMA Shirt 2020SS 2020 朝9時までのご注文は当日出荷致します 梱包:完全密封のビニール包装または専用包装でお届けいたします 中古 OUTER 帯や封入物 SUMMER DLMS20006 及び各種コード等の特典は無い場合もございます DILEMMAダイレマ 6

歌詞はコチラ
邦画 ・松坂桃李・木村文乃・菜々緒・北山宏光・高田翔・西尾宇宙・岡崎紗絵・佐野ひなこ・入山杏奈 【中古】DVD▼サイレーン 刑事×彼女×完全悪女 4(第6話、第7話)▽レンタル落ち

【沖縄・離島も送料無料】ソファ ソファー SOFA 3人掛け 北欧ヴィンテージ木肘ソファarttic【アーティック】3人掛け

Martin Pahinui (with George Kuo & Aaron Mahi)
Lei No Ka’iulani

マーティン・パヒヌイのレイ・ノ・カイウラニ

アルバム「Hoolohe – Listen」に収録。


歌詞はhuapala。作者はJohn Edwardsです。
ソースによれば1916年、Kaiulani女王の為に書かれた曲だとあります。
続きを読む »Martin PahinuiのLei No Kaiulaniと歌詞